Until she can recover her rally sheet, Nadeshiko improvises by stamping her notepad. After collecting another stamp, the club visits a foot bath where Aoi tells supposed legends about the water and location. Although her tales attract the attention of another bather, Nadeshiko and Chiaki quickly catch on to her lies. In an attempt to emulate her, Nadeshiko tries lying in a Kansai dialect, only for Aoi to tell yet another falsehood about the dialect being popular for legends. At the Shima household, Rin's grandfather drops off the stamp rally sheet.